Content Machine

Versioned AI Rewrites

Re-generate any campaign piece as a fresh variation or steer the rewrite with an adjustment prompt, and keep every take. A version dropdown switches between the latest rewrite, earlier versions, and the original content without overwriting your work.

Versioned AI Rewrites

More screenshots

A closer look at Versioned AI Rewrites

Generate another X piece modal with Adjust with prompt selected, Claude Code chosen as the CLI AI for this rewrite, and generation progress running.

Why you need this

How it changes your marketing workflow

The first draft is rarely the one you post, so you rewrite — and the moment the new version lands, the old one is gone. If the rewrite overshoots, there is nothing to fall back to except your own memory of what the copy used to say. Versioned rewrites make regeneration non-destructive: every take is saved beside the original, so you can try a sharper hook, a shorter CTA, or a different angle and still switch back if the earlier version was better.

How it works

From open to result in a few steps

1
1

Open the rewrite modal

From Campaign results, choose Re-Generate with AI on any piece to open “Generate another piece” for that channel.

2
2

Pick a regeneration method

Choose “Fresh variation” for another take from the same campaign context, or “Adjust with prompt” to say exactly what to change.

3
3

Choose the AI for this rewrite

Use “CLI AI for this rewrite” to pick any detected local agent for this run only. Generation progress streams a live draft and timestamped logs.

4
4

Switch between versions

The finished take is saved as a new version. Use the version dropdown on the piece to compare it against earlier versions or the original.

Without 1MarketingTool

The old, fragmented way vs. one local app

The hard way

Regenerate a piece and watch the previous copy disappear, or paste every draft into a scratch file so you can compare takes by hand.

The 1MarketingTool way

Regenerate as many times as you like. Each take is saved as its own version, and a dropdown switches between the latest result, earlier versions, and the original.

Key capabilities

Everything included with Versioned AI Rewrites

Regenerate a campaign piece without overwriting the existing version
Guide a rewrite with an adjustment prompt of up to 2,000 characters
Choose Auto or a specific local CLI agent per individual rewrite
Watch live progress, timestamped logs, and a streaming draft as it writes
Switch between the latest take, earlier versions, and the original content
Keep attached campaign media with the version you select

Why it matters

The payoff of having content machine built into your workspace

Nothing gets overwritten

Every rewrite is saved beside the original, so a worse take never costs you a better one.

Steer instead of reroll

An adjustment prompt tells the AI exactly what to change, rather than hoping a blind regenerate lands.

Per-piece AI choice

Pick the CLI agent for a single rewrite without touching the AI route the rest of the app uses.

Ready to run your marketing locally?

Download 1MarketingTool and use Versioned AI Rewrites alongside 72 other features, all in one app.

Download